首页 > 网站推介 > 最好用的中文电子词典:萌典

最好用的中文电子词典:萌典

萌典是我到现在为止使用过的最好用的中文电子词典。从纯词典的角度来说,萌典收录有十六万条中文字词,解释详细,例句丰富,对古汉语的收录也十分全面。从技术特性上说,她支持笔画动态展示,历代书体展示,国语真人发音,超快全文搜索,内文分词链接,离线数据库等等现代化功能。此外,萌典的诞生和发展也极具传奇色彩。

萌典WEB版查字

因为萌典的结构化数据是开放的,所以衍生出各种格式的离线字典资料库、插件和客户端APP。离线资料库现支持 OS X内置词典应用、Kindle、StarDict等。桌面APP全平台覆盖,手机APP也有 iOS, AndoirdFirefox OS 版本。当然,这些客户端多数都是 HTML5 APP 封装的,不是原生APP,但是已经足够好用。

萌典iOS客户端

“萌典”是台湾 “零时政府” 最成功的项目之一。所谓 “零时政府”,是以 唐凤 (万万没想到这个也有他一份,Perl社区的奇人)等一批程序员为主体的,以透明化台湾政府信息和自由化线上公共资源为核心目的社区,旗下包括中央政府预算视觉化开放政治献金,萌典等项目。其共同的特点是,将台湾政府发布的老旧的,混乱的数据,通过程序和众包的方式转换成结构化的数据,然后将其包装成直观的易用的在线或者客户端程序,一些用来加强普通人在政治上的影响力,一些用来方便普通人使用政府公共资源。这些成果的源代码全部都公布在Github上。

以萌典为例。台湾的教育部1995年给编撰的国语字典创建了一个网站供普通国民查询使用,但是之后一直没有更新过,虽然字典内容质量上乘,但是查询起来极不方便。于是一帮技术宅就纠集起来写了几个程序自动抓取该网站的数据,其中有一些无法自动转化的以图片形式展示的文字(彼时中文字体族和UNICODE都不如今天成熟,所以一些生僻字只能以图片方式显示),通过众包的方式让普通网民识别,最终转换成了可二次使用的结构化数据。萌典就是在这个基础上诞生的。后来萌典甚至直接影响到了台湾教育部的字典修订工作。关于萌典的诞生,可以看唐凤的一个演讲萌典与零时政府,非常有意思,充满了技术宅的智慧和幽默。

这些天无聊在看一些国学经典,史记国策聊斋什么的,苦于没有一个收录全面的文言辞典可供随时查询,结果萌典几乎满足了所有需求。文言都覆盖如此全面,现代词语当然不在话下。

P.S. 前些天装了Yosemite,用了不到24小时就Time Machine回来了,UI 实在受不了。Ive真是一朵奇葩。

了解更多相关信息