前些天在网上搜到「色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年」（《没有色彩的多崎造和他的巡礼之年》）青空文库格式电子书，心想要是能转成EPUB到iPad上看就惬意了，结果发现霓虹国的程序猿hmdev殿早把这事儿给做了，也就是下面要说的AozoraEPUB3。AozoraEPUB3 是一个可以将青空文库格式的纯文本电子书转换成 EPUB 的 Java 软件，自定义设定丰富，打包迅速，效果拔群，而且Windows/Linux/Mac OS X下都能直接使用，只要系统中安装有Java。
基本上如果没有什么特殊要求的话，预设值直接输出的EPUB就已经非常完美了。封面，目录，Ruby，傍点都能非常精准地识别。默认输出为縦文字，可自定义为横版。下面是预设值导出的EPUB在iPad上的效果：
青空文库里有海量版权过期的日文小说，网上流传的很多有版权问题的纯文本电子书也大部分都以青空文库的编排方式编辑，所以几乎都可以用这个小软件来打包成EPUB。闲暇时看看还是挺不错的。